Any kind of event, should really always replace damaged shingles so you prevent any future roof leaks.
Repairing these breaks would prevent leaks in foreseeable future. Metal roofs are usually in vivid attractive colors these days.